Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 1
Sanskrit
भूय एव महाबाहो शृणु मे परमं वचः । यतोधैव प्रियमाणाय वक्ष्यामि हितकाम्यया ॥१॥
Hindi Translation
श्रीभगवान बोले—हे महाबाहो! फिर भी मेरे परम रहस्य और प्रभावयुक्त वचन को सुन, जिसे मैं तुझ अतिशय प्रेम रखने वाले के लिये हित की इच्छा से कहूँगा ॥१॥
English Translation
Sri Bhagavan said: Arjuna, hear once again My supreme word, which I shall speak to you, who are so loving, out of solicitude for your welfare.
Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 2
Sanskrit
न मे विदुः सुरगणा: प्रभवं न महर्षयः | अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः || २ ||
Hindi Translation
मेरी उत्पत्ति को अर्थात् लीला से प्रकट होने को न देवता लोग जानते हैं और न महर्षिजन ही जानते हैं, क्योंकि मैं सब प्रकार से देवताओं का और महर्षियों का भी आदि कारण हूँ ॥ २ ॥
English Translation
Neither gods nor the great sages know the secret of My birth (i.e., My appearance in human or other garb out of mere sport); for I am the prime cause in all respects of gods as well as of the great seers.
swipe Swipe to navigate
2 / 42