Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 42
Sanskrit
अथवा बहुनेतेन किं ज्ञातेन तव अर्जुन। विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकोशेन स्थितो जगत्॥४२॥
Hindi Translation
अथवा हे अर्जुन! इस बहुत जानने से तेरा क्या प्रयोजन है। मैं इस सम्पूर्ण जगत को अपनी योग शक्ति के एक अंशमात्र से धारण करके स्थित हूँ॥४२॥
English Translation
Or, what will you gain by knowing all this in detail, Arjuna? Suffice it to say that I stand holding this entire universe by a fraction of My Yogic power.
Chapter 11 Vishwarupa Darshana Yoga
Verse 1
Sanskrit
मद्ग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम् | यत्तयोक्तं वचस्तेन मोहोजं विगतो मम ॥१॥
Hindi Translation
अर्जुन बोले—मुझ पर अनुग्रह करने के लिये आपने जो परम गोपनीय अध्यात्मविषयक वचन अर्थात् उपदेश कहा, उससे मेरा यह अज्ञान नष्ट हो गया है ॥१॥
English Translation
Arjuna said: Thanks to the most profound words of spiritual wisdom that You have spoken out of kindness to me, this delusion of mine has entirely disappeared.
swipe Swipe to navigate
1 / 55