Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 30
Sanskrit
प्रह्लदश्च्यासी दैत्यानां कालः कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥३०॥
Hindi Translation
मैं दैत्यों में प्रह्लाद और गणना करने वालों का समय हूँ तथा पशुओं में मृगराज सिंह और पक्षियों में गरुड हूँ ॥३०॥
English Translation
Among the Daityas, I am the great devotee Prahlada; and among reckoners, I am Time. So among quadrupeds, I am the lion; and among birds, I am Garuda.
Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 31
Sanskrit
पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् । मच्छाणां मगरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ॥३१॥
Hindi Translation
मैं पवित्र करने वालों में वायु और शस्त्रधारियों में श्रीराम हूँ तथा मछलियों में मगर हूँ और नदियों में श्रीभागीरथी गंगाजी हूँ ॥३१॥
English Translation
Among purifiers, I am the wind; among warriors, I am Sri Rama. Among fishes, I am the shark; and among streams, I am the Ganges.
swipe Swipe to navigate
31 / 42