Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 41
Sanskrit
यद्विद्धिभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा | ततदेवावगच्छ त्वं मम तेजोऽंशसम्भवम् ॥४१॥
Hindi Translation
जो-जो भी विभूति युक्त अर्थात् ऐश्वर्य युक्त, कान्ति युक्त और शक्ति युक्त वस्तु है, उस-उसको तू मेरे तेज के अंश की ही अभिव्यक्ति जान ॥४१॥
English Translation
Whatever is endowed with existence, consciousness, and glory, know that to be a manifestation of a part of My splendor. (41)
Chapter 10 Vibhuti Yoga
Verse 42
Sanskrit
अथवा बहुनेतेन किं ज्ञातेन तव अर्जुन। विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकोशेन स्थितो जगत्॥४२॥
Hindi Translation
अथवा हे अर्जुन! इस बहुत जानने से तेरा क्या प्रयोजन है। मैं इस सम्पूर्ण जगत को अपनी योग शक्ति के एक अंशमात्र से धारण करके स्थित हूँ॥४२॥
English Translation
Or, what will you gain by knowing all this in detail, Arjuna? Suffice it to say that I stand holding this entire universe by a fraction of My Yogic power.
swipe Swipe to navigate
42 / 42