Chapter 11 Vishwarupa Darshana Yoga
Verse 21
Sanskrit
अमीहि त्वां सुरसंग विशिन्त कोचिद्भीता: प्राज्जलयो गुणिनि | स्वस्तियुक्ता महर्षिसिद्धसङ्घ: सुवन्दित्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः || २१ ||
Hindi Translation
वे ही देवताओं के समूह आप में प्रवेश करते हैं और कुछ भयभीत होकर हाथ जोड़ आपके नाम और गुणों का उच्चारण करते हैं तथा महर्षि और सिद्धों के समुदाय 'कल्याण हो' ऐसा कहकर उत्तम-उत्तम स्तोत्रों द्वारा आपकी स्तुति करते हैं ॥ २१ ॥
English Translation
Yonder hosts of gods are entering You; some with palms joined out of fear are uttering Your names and glories. Multitudes of Maharsis and Siddhas, saying ‘Let there be peace’, are extolling You by means of excellent hymns.
Chapter 11 Vishwarupa Darshana Yoga
Verse 22
Sanskrit
ऋषदित्य वसवो ये च साध्या विश्वेष्वश्विनो मरुतश्चोष्मपाश्च | गन्धर्वर्षससुरसिद्धसङ्घा वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे || २२ ||
Hindi Translation
जो ग्यारह ऋषि और बारह आदित्य तथा आठ वायु, साध्यगण, विश्वेदेव, अश्वनीकुमार तथा मरुद्गण और पितरों का समुदाय तथा गन्धर्व, यक्ष, राक्षस और सिद्ध
English Translation
The eleven Rudras, the twelve Adityas, the eight Vasus, the Sadhyas, the Visvedevas, the Ashvins, the Maruts, the ancestors, the Gandharvas, the Yakshas, the Rakshasas, and the Siddhas—all are looking at You in wonder.
swipe Swipe to navigate
22 / 55