Chapter 12 Bhakti Yoga
Verse 18
Sanskrit
समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः । शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः ॥१८॥
Hindi Translation
जो शत्रु-मित्र में और मान-अपमान में सम है तथा सर्दी, गरमी और सुख-दुःख आदि द्वन्द्वों में सम है और आसक्ति से रहित है ॥१८॥
English Translation
He who is alike to friend and foe, as well as to honour and ignominy, who remains balanced in heat and cold, pleasure and pain and other contrary experiences, and is free from attachment. (12.18)
Chapter 12 Bhakti Yoga
Verse 19
Sanskrit
तुल्यनिन्दास्तुतिमौनी संत्वष्टो येन केनचित्। अनेकितः स्थिरमतिभक्तिमान्म्ने प्रियो नरः॥१९॥
Hindi Translation
जो निन्दा-स्तुति को समान समझने वाला, मननशील और जिस किसी प्रकार से भी शरीर का निर्वाह होने में सदा ही संतुष्ट है और रहने के स्थान में ममता और आसक्ति से रहित है—वह स्थिर बुद्धि भक्तिमान् पुरुष मुझको प्रिय है॥१९॥
English Translation
He who takes praise and reproach alike, and is given to contemplation and contented with any means of subsistence whatsoever, entertaining no sense of ownership and attachment in respect of his dwelling place and full of devotion to Me, that man is dear to Me.
swipe Swipe to navigate
19 / 20