Chapter 17 Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verse 10
Sanskrit
यातयां गतसंस पूति पर्युषितं च यत् | उच्छिष्टमपि चामेध्यं भोजनं तामसप्रियम् ॥ १० ॥
Hindi Translation
जो भोजन अधपका, रसहित, दुर्गन्ध युक्त, बासी और उत्तिष्ट है तथा जो अपवित्र भी है वह भोजन तामस पुरुष को प्रिय होता है ॥ १० ॥
English Translation
Food which is half-cooked or half-ripe, insipid, putrid, stale and polluted, and which is impure too, is dear to men a Tamasika disposition.
Chapter 17 Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verse 11
Sanskrit
अफसाकाश्रिमिर्भिर्हतो विधिष्टो य इयते । यष्टव्यमेवेति मनःसमाधाय स सात्त्विकः ॥११॥
Hindi Translation
जो शास्त्रविधि से नियत, यज्ञ करना ही कर्तव्य है—इस प्रकार मन को समाधान करके, फल न चाहने वाले पुरुषों द्वारा किया जाता है, वह सात्त्विक है ॥११॥
English Translation
The sacrifice which is offered, as ordained by scriptural injunctions, by men who expect no return and who believe that such sacrifices must be performed, is Sattvika in character.
swipe Swipe to navigate
11 / 28