Chapter 17 Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verse 4
Sanskrit
यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः | प्रेताभूतगणांश्चान्ये यजन्ते तामसाः जनाः || ४ ||
Hindi Translation
सात्त्विक पुरुष देवों को पूजते हैं, राजस पुरुष यक्ष और राक्षसों को तथा अन्य जो तामस पुरुष हैं, वे प्रेत और भूतगणों को पूजते हैं ॥४॥
English Translation
Men of a Sattvika disposition worship gods; those of Rajasika temperament worship demigods and demons; while others, who are men of a Tamasika disposition, worship the spirits of the dead and groups of ghosts.
Chapter 17 Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verse 5
Sanskrit
अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः | दम्भाहंकारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः || ५ ||
Hindi Translation
जो मनुष्य शास्त्रविधि से रहित केवल मनःकल्पित घोर तप को तपते हैं तथा दम्भ और अहंकार से युक्त एवं कामना, आसक्ति और बल के अभिमान से भी युक्त हैं; ॥५॥
English Translation
Those who perform severe austerities not ordained by scriptural injunctions, motivated by pride and arrogance, and attached to desire, passion, and the sense of strength, are known as the austerity people.
swipe Swipe to navigate
5 / 28