Chapter 17 Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verse 5
Sanskrit
अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः | दम्भाहंकारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः || ५ ||
Hindi Translation
जो मनुष्य शास्त्रविधि से रहित केवल मनःकल्पित घोर तप को तपते हैं तथा दम्भ और अहंकार से युक्त एवं कामना, आसक्ति और बल के अभिमान से भी युक्त हैं; ॥५॥
English Translation
Those who perform severe austerities not ordained by scriptural injunctions, motivated by pride and arrogance, and attached to desire, passion, and the sense of strength, are known as the austerity people.
Chapter 17 Shraddhatraya Vibhaga Yoga
Verse 6
Sanskrit
कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतप्राममचेतसः | मा चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरीश्वरयाण् ॥६॥
Hindi Translation
जो शरीर रूप से स्थित भूत समुदाय को और अन्तःकरण में स्थित मुझ परमात्मा को भी कूश करने वाले हैं, उन अज्ञानीयों को तू आसुर-स्वभाव वाले जान ॥६॥
English Translation
And who emaciate the elements constituting their body as well as Me, the supreme Spirit, dwelling in their heart,—know these senseless people to have a demoniac disposition. (6)
swipe Swipe to navigate
6 / 28