Chapter 18 Moksha Sanyasa Yoga
Verse 50
Sanskrit
सिद्धिं प्राप्तो यथा ब्रह्म तथाप्नोति निबोध मे । समासेनैव कौन्तेय निष्ठा ज्ञानस्य या परा ॥५०॥
Hindi Translation
जो कि ज्ञानयोग की पराकाष्ठा है, उस नैष्कर्म्य सिद्धि को जिस प्रकार से प्राप्त होकर मनुष्य ब्रह्म को प्राप्त होता है, उस प्रकार को हे कुन्तीपुत्र! तू संक्षेप में ही मुझसे समझ ॥५०॥
English Translation
Arjuna, know from Me only briefly the process through which man having attained actionlessness, which is the highest consummation of Jñanayoga (the path of Knowledge) reaches Brahma. (18.50)
Chapter 18 Moksha Sanyasa Yoga
Verse 51
Sanskrit
बुद्ध्या विशुद्धया युक्तो धृत्यात्मानं नियम्य च । शब्दादीन्विषयांस्त्यक्त्वा रागद्वेषौ व्युदस्य च ॥५१॥
Hindi Translation
विशुद्ध बुद्धि से युक्त तथा धीरता द्वारा आत्मा को संयम में रखकर, सात्त्विक और नियमित भोजन करने वाला, शब्द आदि इन्द्रिय विषयों को छोड़कर और राग-द्वेष का परित्याग करने वाला ॥५१॥
English Translation
Endowed with an untarnished intellect and partaking of a light, Sattvika and regulated diet, having rejected sound and other objects of sense, and having completely got rid of attraction and aversion. (18.51)
swipe Swipe to navigate
51 / 78