Chapter 18 Moksha Sanyasa Yoga
Verse 67
Sanskrit
इदं ते नातपस्काय नाभक्ताय कदाचन। न चाशुश्रूषवे वाच्यं न च मां योऽभ्यसूयति॥६७॥
Hindi Translation
तुझे यह गीता रूप रहस्यमय उपदेश किसी भी काल में न तो तपरहित मनुष्य से कहना चाहिये, न भक्तिरहित और न बिना सुनने की इच्छा वाले से ही कहना चाहिये; तथा जो मुझमें दोषदृष्टि रखता है उससे भी नहीं कहना चाहिये॥६७॥
English Translation
This secret gospel of the Gita should never be imparted to a man who lacks penance, nor to him who is wanting in devotion, nor even to him who lends not a willing ear; and in no case to him who finds fault with Me. (67)
Chapter 18 Moksha Sanyasa Yoga
Verse 68
Sanskrit
य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेभ्यधिकं यत्। भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः॥६८॥
Hindi Translation
जो पुरुष मुझमें परम प्रेम करके इस परम रहस्यमय गीता शास्त्र को मेरे भक्तों में कहेगा, वह मुझको ही प्राप्त होगा—इसमें कोई संदेह नहीं है॥६८॥
English Translation
He who, offering the highest love to Me, preaches the most profound gospel of the gita among my devotees, shall come to me alone, there is no doubt about it.
swipe Swipe to navigate
68 / 78