Chapter 2 Sankhya Yoga
Verse 51
Sanskrit
कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनिषिणः | जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम् ॥५१॥
Hindi Translation
क्योंकि समबुद्धि से युक्त ज्ञानी जन कर्मों से उत्पन्न होने वाले फल को त्याग कर जन्मरूप बन्धन से मुक्त हो निर्विकार परम पद को प्राप्त हो जाते हैं ॥५१॥
English Translation
For wise men possessing an equipo­sied mind, renouncing the fruit of actions and freed from the shackles of birth, attain the blissful supreme state.
Chapter 2 Sankhya Yoga
Verse 52
Sanskrit
यदा ते मोहकलिलं बुद्ध्यस्तत्परं तपस्विनाम् | तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च ॥५२॥
Hindi Translation
जिस काल में तेरी बुद्धि मोह रूप दलदल को भलीभाँति पार कर जायेगी, उस समय तू सुने हुए और सुनने में आने वाले इस लोक और परलोक सम्बन्धी सभी भोगों से वैराग्य को प्राप्त हो जायेगा ॥५२॥
English Translation
When your mind will have fully crossed the more of delusion, you will then grow indifferent to the enjoyments of this world.
swipe Swipe to navigate
52 / 72