Chapter 3 Karma Yoga
Verse 1
Sanskrit
ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मा तु बुद्धिर्जानर्दन। तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव॥१॥
Hindi Translation
अर्जुन बोले—हे जनार्दन! यदि आपको कर्म की अपेक्षा ज्ञान श्रेष्ठ मान्य है तो फिर हे केशव! मुझे भयंकर कर्म में क्यों लगाते हैं? ॥१॥
English Translation
Arjuna said: Krsna, if you consider Knowledge as superior to Action, then why do You urge me to this dreadful action, Kesava! (1)
Chapter 3 Karma Yoga
Verse 2
Sanskrit
व्यामिश्रेण वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे। तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम्॥२॥
Hindi Translation
आप मिले हुए-से वचनों से मेरी बुद्धि को मानो मोहित कर रहे हैं। इसलिए उस एक बात को निश्चित करके कहिये जिससे मैं कल्याण को प्राप्त हो जाऊँ॥२॥
English Translation
You are, as it were, puzzling my mind by these seemingly involved expressions; therefore, tell me definitely the one discipline by which I may obtain the highest good.
swipe Swipe to navigate
2 / 43