Chapter 6 Dhyana Yoga
Verse 22
Sanskrit
यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः । यस्मिन्नस्थितो न दुःखेन गुरुणापि विचाल्यते ॥२२॥
Hindi Translation
परमात्मा की प्राप्तिरूप जिस लाभ को प्राप्त होकर उससे अधिक दूसरा कुछ भी लाभ नहीं मानता और परमात्म प्राप्ति रूप जिस अवस्था में स्थित योगी बड़े भारी दुःख से भी चलायमान नहीं होता; ॥२२॥
English Translation
And having obtained which he does not reckon any other gain as greater than that, and established in which he is not shaken even by the heaviest of sorrows. (22)
Chapter 6 Dhyana Yoga
Verse 23
Sanskrit
तं विद्धादुःखसंयोगवियोगं योगसंशितम् । स निश्चयेन युक्तो योगोऽननिर्वाणचेतसा ॥२३॥
Hindi Translation
जो दुःख रूप संसार के संयोग से रहित है तथा जिसका नाम योग है, उसको जानना चाहिये। वह योग न उकताये हुए अर्थात् धैर्य और उत्साह युक्त चित से निश्चयपूर्वक करना कर्तव्य है ॥२३॥
English Translation
That state, called Yoga, which is free from the contact of sorrow (in the form of transmigration), should be known. Nay, this Yoga should be resolutely practiced with an unwearied mind.
swipe Swipe to navigate
23 / 47