Chapter 7 Gyana Vigyana Yoga
Verse 18
Sanskrit
उदारा: सर्व एवैतै ज्ञानी त्वालैव मे मतम्। आस्थित: स हि युक्तात्मा मामेवातु तमां गतिम्॥१८॥
Hindi Translation
ये सभी उदार हैं, परंतु ज्ञानी तो साक्षात् मेरा स्वरूप ही है, ऐसा मेरा मत है, क्योंकि वह मधुरगत मन-बुद्धिवाला ज्ञानी भक्त अति उत्तम गतिस्वरूप मुझ में ही अच्छी प्रकार स्थित है ॥१८॥
English Translation
Indeed all these are noble, but the man of wisdom is My very self: such is My view. For such a devotee, who has his mind and intellect merged in Me, is firmly established in Me alone, the highest goal.
Chapter 7 Gyana Vigyana Yoga
Verse 19
Sanskrit
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते। वासुदेव: सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभ:॥१९॥
Hindi Translation
बहुत जन्मों के अन्त के जन्म में तत्व ज्ञान को प्राप्त पुरुष, सब कुछ वासुदेव ही है—इस प्रकार मुझ को भजता है, वह महात्मा अत्यन्त दुर्लभ है ॥१९॥
English Translation
In the very last of all births the enlightened soul worships Me, realizing that all this is God. Such a great soul is very rare.
swipe Swipe to navigate
19 / 30